Om Du Såg Mej Nu [Czech translation]

Kdybys mě teď viděl,

troufnul by sis mi věřit?

Víš, že mi chybíš.

Kdybys mě viděl teď,

když jsem ušla část své cesty

jistým krokem, bez váhání.

Kdybys přišel…

Kdybys viděl…

Tady jsem

a nikdy nezapomínám,

jak jsi říkal,

že tu budeš stále.

A pamatuji si tě

jako přítele.

Vždycky jsi měl na mě čas

a já vždycky měla čas na tebe.

Kdybys mě teď viděl,

troufnul by sis mi věřit?

Víš, že mi chybíš.

Kdybys mě viděl teď,

když jsem ušla část své cesty

jistým krokem, bez váhání.

Kdybys přišel…

Kdybys viděl…

Zmizel jsi

jako pták

z opuštěné pláže

v mé dlani.

Všechna ta slova,

která nikdy nevyslovím.

Nikdy nezapomenu,

že náš čas může být tak krátký.

Kdybys mě teď viděl,

troufnul by sis mi věřit?

Víš, že mi chybíš.

Kdybys mě viděl teď,

když jsem ušla část své cesty

jistým krokem, bez váhání.

Kdybys přišel…

Kdybys viděl…