Olvidé respirar [Portuguese translation]

Eu me esqueci de sonhar,

enquanto lançava pedras à lua

com a força de uma lágrima.

Eu me esqueci de despertar,

à voz das suas carícias mudas.

Quisemos buscar às escuras,

a luz que não vimos nunca, nunca.

Eu esqueci de respirar, como num beijo debaixo d'água

Eu esqueci de respirar, ao sentir que lhe deixava para trás.

Não há oxigênio o suficiente,

não há palavras, já não resta tempo.

Não posso mais.

Despida minha pele,

e o molde dos meus lábios.

Explorarei com meus dedos,

a geografia da suas costas.

Quisemos apagar as dúvidas,

e não nos arrependemos nunca, nunca, nunca.

Eu esqueci de respirar, como num beijo debaixo d'água

Eu esqueci de respirar, ao sentir que lhe deixava para trás.

Não há oxigênio o suficiente,

não há palavras, já não resta tempo.

Apenas uma esperança, para nos levar longe.

Encha-me de vontade de voltar a amar você

Eu me esqueci de respirar.

Eu esqueci de respirar, ao sentir que lhe deixava para trás.

Não há oxigênio o suficiente,

não há palavras, já não resta tempo.