Όλος δικός σου [Olos Dikos Sou] [German translation]

Aus mir wird

der Heilige, den du suchst.

Aus mir

der Held der Liebe.

Ich bin nicht irgendein Träumer.

Ich bin, was ich bin

Wenn ich einmal

meine vielen Fehler zählen würde,

hätte ich nicht genug Finger, um sie zu zählen.

Es sind unzählige Berge,

meine schweren Fehler

Aber ich habe nie etwas vor dir versteckt.

Alles ist offen vor dir

Alles deins!

das Kleine und das Große

Alles deins!

Der der weint und ein anderer

Und alle meine verborgenen Ichs

Für dich und für sie

und sie leben für dich, mein Herz

Alles deins!

Und die Schuldigen und die Gefallenen

Alles deins!

Der Stahl und das Gebrochene

Und alle meine verborgenen Ichs

Für dich und sie

Nein, ich bin nicht derjenige,

der sich nicht verbiegt

Nein, ich bin nicht

der Fels, den du verdienst

Ich bin nicht jemand, den man mitnehmen kann

zu Freunden, die du liebst

Alles deins

das Kleine und das Große

Alles deins!

Derjenige der weint und ein anderer

Und alle meine verborgenen Ichs

Für dich und für sie

und sie leben für dich, mein Herz

Alles deins!

Und die Schuldigen und die Gefallenen

Alles deins!

Der Stahl und das Gebrochene

Und alle meine verborgenen Ichs

Für dich und sie

Und hinter all dem nur eine Seele