Olmalı mı olmamalı mı? [French translation]

Faut-il être ou ne pas être

Ou faut-il ne jamais changer

Mais si je ne change pas, je ne serai pas

Faut-il voir ou ne pas voir

Ou faut-il ne jamais regarder autour de soi

Mais si je ne regarde pas autour de moi, je ne verrai jamais

Faut-il aimer ou ne pas aimer

Ou ne faut-il jamais apprécier

Mais si je n'apprécie pas, je ne parlerai jamais

Faut-il savoir ou ne pas savoir

Ou faut-il ne jamais apprendre

Mais si je n'apprends pas, je ne serai jamais

Faut-il être ou ne pas être

Ou faut-il ne jamais changer

Mais si je ne change pas, je ne serai pas.