Olkaa yksin ja juoskaa karkuun [French translation]

Koulu oli painajaisunta:

älykkäämmät huuteli, haukkui

Kotonakin riitely loppui vasta

kun isä sohvalle sammui

Kipu ehkä tarttui sun jalkaan

jotenkin jäi kasvoihin kiinni

Mikä susta kiskoo sen irti

laitoshoito vai vitamiini

Mistä tässä selviydytään

mikä on mennyt vikaan

Vittuiletko muille jakaaksesi

ilosanomaa

Joka ikinen on ansainnut

vieläkin parempaa

ja suurempaa

Heti kun on nähty yksi virhe

kiire on vaihtaa

Kiire vaihtaa

Epäiletkö milloinkaan

että et jaksaisikaan niellä enempää

Naruasi toivot köydeksi

ja pettymykset riittää, riittää

Olkaa yksin

Ja juoskaa karkuun

Rakkaus tuntuu

Ja rakkaus sattuu

Eka poikaystävä jätti

toinen piti siskosta liikaa

kolmas oli kauhean nätti

parempi on jättää kuin luottaa

Miten tulit aiemmin toimeen

ilman tuota harhaista mieltä

Oletko jo tottunut kuoreen

sinua ei tunnista sieltä

Mistä tässä selviydytään

mikä on mennyt vikaan

Joka ikinen on ansainnut

vieläkin parempaa

ja suurempaa

Heti kun on jääty kiinni

on julma kiire vaihtaa

Täytyy vaihtaa

Epäiletkö milloinkaan

että et jaksaisikaan niellä enempää

Naruasi toivot köydeksi

ja pettymykset riittää, riittää

Olkaa yksin

Ja juoskaa karkuun

Rakkaus alkaa

Ja rakkaus sammuu

Olet aina kakkonen

kuka jää, kuka jää

Katso ympärillesi:

kuka jää, kuka jää

Olet tosi huonona

hätäovi auki

ja toinen jalka ulkona

pakotie valmiina

Epäiletkö milloinkaan

että et jaksaisikaan niellä enempää

Naruasi toivot köydeksi

ja pettymykset riittää, riittää

Olkaa yksin

Ja juoskaa karkuun

Rakkaus murskaa

Ja rakkaus turtuu