옛날사람 [Old Movie] [Russian translation]

Я встречаю тебя, как вчера.

Когда-нибудь я ничего не скажу,

Просто посмеюсь.

Может, я устал от фамильярности,

Но, оказалось, я дрался ни за что, легко сказав:

"Давай расстанемся ".

Я имею ввиду за любовь,

Когда вы не слышите эмоций,

Когда вы боретесь с улыбкой за неё...

Думаю, я просто устал от этого всего.

Прямо как в старом фильме, в замедленной съёмке,

Всё больше, чем общий финал.

Держи голову выше,

Отпусти, прости меня.

Даже если другого не надо,

Подумай о будущем близком.

Но прошу...

Не забывай меня. Не давай повода для грусти*.

Я имею ввиду за любовь,

Когда вы не слышите эмоций,

Когда вы боретесь с улыбкой за неё...

Думаю, я просто устал от этого всего.

Прямо как в старом фильме, в замедленной съёмке,

Всё больше, чем общий финал.

Держи голову выше,

Отпусти, прости меня.

Даже если другого не надо*,

Подумай о будущем близком.

Но прошу...

Не забывай меня. Не давай повода для грусти.

Если я обниму тебя,

Если увижу снова,

Я непременно оживу.

Прямо как в старом фильме, в замедленной съёмке,

Всё больше, чем общий финал.

Держи голову выше,

Отпусти, прости меня.

Даже если другого не надо,

Подумай о будущем близком.

Но прошу...

Не забывай меня. Не давай повода для грусти.

Не забывай меня. Я не хочу грустить.