Old-fashioned people [Spanish translation]

La gente de la época pasada nunca sabe por qué

el mundo está cambiando de día a día,

se va tan corriendo y la deja en otro tiempo.

Un bailarín de la época pasada baila solo,

soñando con las salas de música,

donde hasta el alba con su dama baila el vals.

Y creí que oí que decía:

Por favor, no quiten mis sueños,

me llevan de nuevo a mi pasado, me muestran la vida desaparecida,

me llevan de nuevo a los lugares que conocía,

me llevan de nuevo a mi pasado, me muestran la vida desaparecida,

me llevan de nuevo a los lugares que conocía...

Los amantes de la época pasada andan por el parque,

cerca del río, tomados de la mano

y corren a casa a tomar el té antes de que anochezca.

Quizás un día, con el tiempo,

seamos tú y yo los que digamos:

Llévenme de nuevo a mi pasado, muéstrenme la vida desaparecida,

llévenme de nuevo a los lugares que conocía,

llévenme de nuevo a mi pasado, muéstrenme la vida desaparecida,

llévenme de nuevo a los lugares que conocía,

llévenme de nuevo a mi pasado, muéstrenme la vida desaparecida,

llévenme de nuevo a los lugares que conocía...