Около тебя [Okolo tebya] [Norwegian translation]

Det er sterkt lys, jeg lukker øyenlokkene – det hjelper ikke,

Jeg legger håndflatene over ansiktet.

Det er hett, jeg kan ikke stille tørsten,

Jeg får ikke nok, jeg kan ikke si farvel selv for et øyeblikk.

Våre blikk er filtret sammen,

Jeg vil ikke forandre på noe.

Ved siden av deg er verden grønnere,

Ved siden av deg er solen varmere,

Ved siden av deg forstår jeg hva lykken er,

Når du er her, ved siden av meg,

Ved siden av meg,

Ved siden av meg…

Smektende holder jeg pusten,

Alt er umulig, jeg går dypt inn i bevisstheten.

Lysglimt med rosenrød glød,

Solstrålene legger seg stille over ditt ansikt.

Våre blikk er filtret sammen,

Jeg vil ikke tape noe.

Ved siden av deg er verden grønnere,

Ved siden av deg er solen varmere,

Ved siden av deg forstår jeg hva lykken er,

Når du er her, ved siden av meg,

Ved siden av meg,

Ved siden av meg…