Çok Ağladım [Romanian translation]

Dacă ai veni de departe când țip,

Dacă măcar te-aș putea atinge, atinge pentru ultima dată,

Dacă măcar te-aș putea îmbrățișa, îmbrățișa, visul meu,

Dacă măcar aș sta, sta lângă tine.

Nu e cum știi,

Am plâns mult, ce mult am plâns,

Amintirile nu pot fi șterse,

Am înțeles.

Nu sunt cum eram când m-ai lăsat,

Am plâns mult, ce mult am plâns,

Ceea ce am trăit nu poate fi uitat,

Am înțeles.

Nu e cum știi,

Dacă aș putea opri timpul, dacă aș putea da timpul înapoi,

Ne-am întâlni, nu te-aș lăsa din brațe să-mi pleci,

Am fi impreună din nou, m-ai chema în visele tale,

Dacă m-aș putea trezi, trezi lângă tine.

Nu e cum știi,

Am plâns mult, ce mult am plâns,

Amintirile nu pot fi șterse,

Am înțeles.

Nu sunt cum eram când m-ai lăsat,

Am plâns mult, ce mult am plâns,

Ceea ce am trăit nu poate fi uitat,

Am înțeles.

Dacă nu aveam ”dacă”,

Ți-aș duce dorul atât?

Nu mă voi ierta vreodată,

Ți-am luat dorul cu mine oriunde am mers,

Nu mai sunt cel ce-am fost, crede, sunt doar pe jumătate om.