Çok Ağladım [German translation]

Wenn ich (dich) laut rufen würden, Du es hören und (du) kommen würdest, von weit her.

Einmal berühren, ein letzte mal (würde ich) dich berühren,

Umarmen, meine Träume umarman,

einmal hinlegen, mich neben dir hinlegen.

(Es)ist nicht so wie du denkst,

habe geweint, sehr viel geweint,

Erlebtes kann man nicht ausradieren,

habe (ich nun) verstanden.

(Ich) bin nicht mehr so wie Du mich (zurück-) gelassen hast,

habe geweint, sehr viel geweint.

Erlebtes kann man nicht ausradieren,

habe (ich nun) verstanden.

(Es) ist nie so wie du denkst.

(Wenn) ich die Zeit anhalten; zurück drehen würde,

Wir uns (dann) treffen, du dich nicht von meinen Armen löst,

(Wir) uns wiederfinden, (Du) mich in deine Träume rufen würdest,

aufwachen, neben dir aufwachen

(Es) ist nicht so wie du denkst,

habe geweint, sehr viel geweint,

Erinnerungen kann man nicht ausradieren,

habe ich (nun) verstanden.

(Ich) bin nicht mehr so wie Du mich (zurück-) gelassen hast,

habe geweint, sehr viel geweint.

Erlebtes kan man nicht ausradieren,

habe ich (nun) verstanden.

Ohne meine "Hätte/Wenn ich (doch)..."

Würde ich dich so sehr vermissen?

Ich habe mir nie verziehen

Egal wohin ich gehe, hat mich die Sehnsucht nach Dir begleitet.

Glaube mir, bin nicht mehr der alte, nur noch ein halber Mensch.