Ojos así [Turkish translation]

Dün güneşsiz bir gökyüzü

ve toprağı olmayan bir adamla karşılaştım

Hapishanedeki bir aziz

ve sahipsiz hüzünlü bir şarkı

Ve senin kara gözlerinle karşılaştım

Ve şimdi gözlerin olmadan yaşayamam

Gökyüzünden tek bir dileğim var

Yalnızca gözlerinde yaşayabilirim

Bütün dünyayı dolaştım

ve tek bir şey söyleyebilirim

Bahreyn'den Beyrut'a seyahat ettim

Kuzey kutbundan güney kutbuna kadar bulundum

ve hiç karşılaşmadım

Onun sahip olduğu gözler gibisine

Bahreyn'den Beyrut'a seyahat ettim

Kuzey kutbundan güney kutbuna kadar bulundum

ve hiç karşılaşmadım

Onun sahip olduğu gözler gibisine

Dün bir kadını geçerken gördüm

Devesinin yanındaydı

Tuzdan bir nehir ve bir tekne

çölde terk edilmiş

Ve kara gözlerini geçerken gördüm

Ve şimdi gözlerin olmadan yaşayamam

Gökteki tanrım sana sesleniyorum

Onun gözlerinde hayatımı görüyorum

Bu dünyaya senin yanından geldim

Tanrım, lütfen çağrıma cevap ver

Kuzey kutbundan güney kutbuna kadar bulundum

ve hiç karşılaşmadım

Onun sahip olduğu gözler gibisine

Gökyüzünden tek bir dileğim var

Yalnızca gözlerinde yaşayabilirim

Bütün dünyayı dolaştım

ve tek bir şey söyleyebilirim

Bahreyn'den Beyrut'a seyahat ettim

Kuzey kutbundan güney kutbuna kadar bulundum

ve hiç karşılaşmadım

Onun sahip olduğu gözler gibisine