Ojalá pudiera borrarte [English translation]

If I could only erase you from my dreams

and I could undo you

If I could only drown you in a puddle

filled with roses and love

If I could only forget even your name

I would drown it in the sea

If only your summer smile,

I could erase

Chorus

Come back my heart

Come back to my side

Come back my heart

But you won't come back, you won't come back, no.

If I could only erase you from my life forever,

so that I wouldn't see you,

If I could only erase you at night and during the day,

so that I wouldn't see you,

If I could only rid you from my dreams, my life

so that I wouldn't see you,

no, not even in dreams

How can I erase your kisses my life,

They're tattooed on my skin,

I want to once and for all rid myself of you

and erase you from me,

If only the rain would drown me in its arms,

so that I wouldn't think of you,

or let a miracle or something happen,

that would lead me back to you.

Chorus

Come back my heart,

Come back to my heart,

But no no no no you won't come back my heart

you won't come back, you won't come back no.

If only you could be erased from my life forever,

so that I wouldn't see you again,

If only you could be erased at night and during the day,

so that I wouldn't see you again,

If you could only disappear from my dreams, my life

so that your rain won't fall on me anymore,

and If only the rain would drown me in its arms,

so that I wouldn't see you again, no

not even in dreams,

so that the rain won't fall on me.

Dreams, dreams oh oh dreams