Ohne Moos nichts los [English translation]

Hey foreman, why you up early in the morning?

And why's the builder striking for more pay?

And why's the auctioneer screaming so loud?

Everyone's grabbing and stretching - everyone's saving their skin!

Because:

No cash, no money, no fun

No cash, no money, no fun

I'm always broke, it always keeps me on the run

No cash, no money, no fun

The bank director needs it and my boss with his fat gut

The company's apprentice needs it too

The chancellor, the president, everyone in parliament

They work and sweat, or they'd be standing there in underwear

Because:

No cash, no money, no fun

No cash, no money, no fun

I'm always broke, it always keeps me on the run

No cash, no money, no fun

You are what you have

All of a sudden you're somebody

Yeah yeah yeah, yeah yeah

And if you ain't got nothing

You got nothing going on

Yeah yeah yeah, yeah yeah

No cash, no money, no fun

No cash, no money, no fun

I'm always broke, it always keeps me on the run

No cash, no money, no fun

Mmm, no cash, no money, no fun

No cash, no money, no fun

I'm always broke, it always keeps me on the run

No cash, no money, no fun

Mmm, no cash, no money, no fun

No cash, no money, no fun

I'm always broke, it always keeps me on the run

No cash, no money, no fun