Ohikiitävää [Russian translation]

Ветер в распущенных волосах

песок в пальцах ног

жгучие глаза

соседского мальчишки, вместе с которым мы проводили летнее время и прекрасные белые ночи

И я никогда

не могла сказать,

что по вечерам втайне я мечтала о нас,

о том, чтобы ты остался у меня в жарких объятьях

до утра

Иногда до сих пор, с зимними рассветами

я думаю, где же ты?

Исполнились ли с годами твои мечты?

Какой тебе выпал путь?

Всё так мимолетно:

И печаль, и радость заденут лишь на мгновенье

Твои надежды останутся, а следы, когда ты гулял во дворе,

исчезнут.

В жарком июле, в пылу ночи,

Ты сказал, переполняя моё жаждущее сердце:

бояться нельзя, если хочешь когда-нибудь

достичь счастья.

Соседский мальчишка, с горящими глазами, большой мир,

ты всё ещё бродишь по нему?

Всему своё время, и лишнее забывается.

Смог ли ты полюбить?

Всё так мимолетно:

И печаль, и радость заденут лишь на мгновенье

Твои надежды останутся, а следы, когда ты гулял во дворе,

исчезнут.

Так мимолетно:

И печаль, и радость заденут лишь на мгновенье

Твои надежды останутся, а следы, когда ты гулял во дворе,

исчезнут.