Oh Sailor [Spanish translation]

[Verso 1]

Sueños extraños en una noche fría,

los recuerdos adheridos como pegamento:

el rostro de ella, la voz de ella

navegan por los mares contigo,

¿Escuchas a todos los ángeles?

[Coro]

Cuando sientas que estés allí afuera solo,

que sepas que hay alguien cuidándote,

cuando estar en el mar no es nada parecido al hogar,

ay marinero, dirigiremos el soplo del viento en la dirección correcta

y si estás cansado de que te digan que hacer:

espero que sepas que puedes seguir navegando,

espero que sepas que tienes el océano azul.

[Verso 2]

No hay peor sonido que el silencio

que se acrecenta cual maleficio,

las palabras con sentido se guardan,

hay susurros de sueños por contar:

no pelees con todos los ángeles.

[Coro]

Cuando sientas que estés allí afuera solo,

que sepas que hay alguien cuidándote,

cuando estar en el mar no es nada parecido al hogar,

ay marinero, dirigiremos el soplo del viento en la dirección correcta

y si estás cansado de que te digan que hacer:

espero que sepas que puedes seguir navegando,

espero que sepas que tienes el océano azul.

Cuando sientas que estés allí afuera solo,

que sepas que hay alguien cuidándote,

cuando estar en el mar no es nada parecido al hogar,

ay marinero, dirigiremos el soplo del viento en la dirección correcta

y si estás cansado de que te digan que hacer:

espero que sepas que puedes seguir navegando,

espero que sepas que tienes el océano azul.

Cuando sientas que estés allí afuera solo,

que sepas que hay alguien cuidándote,

cuando estar en el mar no es nada parecido al hogar,

ay marinero, dirigiremos el soplo del viento en la dirección correcta

y si estás cansado de que te digan que hacer:

espero que sepas que puedes seguir navegando,

espero que sepas que tienes el océano azul.