Oh Olsun [English translation]

The ones that crack,EN1

The ones that explode,EN2

The jealous ones should just stop.

They said it won't happen to you nor me,

They didn't even give a possibility.

They melted out of envy,

In the end, they saw who had won.

They said it won't happen to you nor me,

They didn't even give a possibility.

They looked at us with an evil eye all the time,EN3

In the end, they saw who had won.

The ones that crack,EN1

The ones that explode,EN2

The jealous ones should just stop.

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

The ones that crack,EN1

The ones that explode,EN2

The ones that crack,EN1

The ones that explode,EN2

The jealous ones should just stop.

(O-o-oh)

(A-a-ah, A-a-ah)

(O-o-oh)

(A-a-ah, A-a-ah)

(O-o-oh)

(O-o-oh)

(A-a-ah, A-a-ah)

(O-o-oh)

(A-a-ah, A-a-ah)

They said it won't happen to you nor me,

They didn't even give a possibility.

They melted out of envy,

In the end, they saw who had won.

They said it won't happen to you nor me,

They didn't even give a possibility.

They looked at us with an evil eye all the time,EN3

In the end, they saw who had won.

The ones that crack,EN1

The ones that explode,EN2

The jealous ones should just stop.

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

The ones that crack,EN1

The ones that explode,EN2

The jealous ones should just stop.

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

Our love should be one in the eye for him and her,

him and her,EN4

It should also be a lesson to comers and goers,

If it won't be a lesson, so be it.EN5

The ones that crack,EN1

The ones that explode,EN2

The jealous ones,

The ones that tattle should stand aside.

EN1. a. b. c. d. e. f. g. "Çatlayanlar" are people who "crack" or go mad out of jealousy.EN2. a. b. c. d. e. f. g. "Patlayanlar" are people who "explode" out of anger.EN3. a. b. "Nazar etmek" means "To give an evil eye". The evil eye is a curse to be cast by a "malevolent glare", usually given to a person who's fortunate. Many cultures believe that receiving the evil eye will cause misfortune or injury. You can protect yourself with an amulet called "Nazar".EN4. a. b. c. d. e. f. g. h. "Ona, Buna" literally means "him/her/it and this", but can be translated as "him and her" or "those and them".EN5. a. b. c. d. e. f. g. h. "Oh Olsun" literally means "that should happen", but can be translated as "so be it" or "It serves you right".