Oh Guitare, Guitare [Russian translation]

О, гитара, гитара,

Моя гитара, открой мне широко свое сердце.

Пой, пой, гитара

Под моими пальцами, но пой о счастье.

Если я вложил в твое андалузское сердце

Так много вздохов внутрь тебя,

То гони прочь бесполезные рыдания так,

Чтобы мы никогда больше не говорили о них.

Поведай мне безумные вещи

Вне слов

Так, что мой рот должен молчать,

Имея только плотские слова.

Говорливая моя гитара,

В твоем голосе прячется птица,

И дверь, которую она охраняет,

Для нас двоих, открывается иногда.

Там, смотри, есть тайный сад,

Где ничто не умирает никогда.

В тамошних вечерах все последующие дни,

На расстоянии моей руки.

Что за чудесные края

В твоей музыке.

Я же сам стою

ослепленный их красками.

О, волшебная гитара,

Когда ты вибрируешь всеми струнами

Фантастический мир

оживляет твое сердце из мертвого дерева.