Oh Biancaneve [French translation]

Deux taches de rousseur sur ton visage,

Tu étales tes tresses d'or autour de ta tête,

Des joues rouges et le nez en l'air,

Un pull serré, toi

Tu sembles sortie d'un conte de fée de Walt Disney.

Mais le miroir te le dit,

Belle comme une fleur épanouïe et tu sais

Que les garçons que tu veux

N'ont pas la possibilité de s'échapper et peu après

Tu les prends, tu les aimes et puis tu les jettes.

Oh, Blanche-Neige,

Tu es comme une abeille au milieu des fleurs.

Oh, Blanche-Neige,

Tu ne t'arrêtes pas mais tu les effleures.

Je sais que maintenant, tu me le jures,

Cette fois cela finira,

Mais ton cœur ne t'écoute pas et s'en va,

Et resera avec un nouvel amour.

Sur ton visage se cache

L'envie de grandir vite, toujours plus vite.

Tu inventes des excuses impensables

Pour aller faire l'amour

Et tes livres d'école, tu les laisses à une autre.

Oh, Blanche-Neige,

Tu es comme une abeille au milieu des fleurs.

Oh, Blanche-Neige,

Tu ne t'arrêtes pas mais tu les effleures.

Tu sais qu'il vaut cher

Celui que tu nous as volé,

Fais attention que cela ne t'arrive pas aussi à toi,

Un jour ou l'autre.

Oh, Blanche-Neige,

Tu es comme une abeille au milieu des fleurs.

Oh, Blanche-Neige,

Tu ne t'arrêtes pas mais tu les effleures.

Tu sais qu'il vaut cher

Celui que tu nous as volé,

Fais attention que cela ne t'arrive pas aussi à toi,

Un jour ou l'autre.

Oh, Blanche-Neige,

Tu es comme une abeille au milieu des fleurs.

Oh, Blanche-Neige,

Tu ne t'arrêtes pas mais tu les effleures.