Oh Biancaneve [English translation]

Two freckles on the face,

your golden tresses hanging loose about you,

red cheeks and upward nose,

a tight sweater, you

seem to have come out of a Walt Disney fairy tale.

But the mirror tells you,

beautiful as an open flower and you know it

that the boys you want

have no escape and after a while

you take them, you make them fall in love and then you discard them.

Oh Snow White,

you're like a bee among the flowers.

Oh Snow White,

you don't stop there but gently touch them.

I know that you now swear it to me

that this will be the last time

but your heart does not hear you and leaves,

with a new love it will go.

In your face is hidden

the desire to grow up faster always more.

You invent the most unthought of excuses

to go and make love

and your school books you leave them to another girl.

Oh Snow White,

you're like a bee among the flowers.

Oh Snow White,

you don't stop there but you gently touch them.

You know that

what you steal from us is worth a lot,

be careful that it doesn't also happen to you

one day or another.

Oh Snow White,

you're like a bee among the flowers.

Oh Snow White,

you don't stop there but you gently touch them.

You know that

what you steal from us is worth a lot,

be careful that it doesn't also happen to you

one day or another.

Oh Snow White,

you're like a bee among the flowers.

Oh Snow White,

you don't stop there but you gently touch them.