Огонь-вода [Ogonʹ-voda] [Polish translation]

W odległości jednego słowa -

puszczę ręce,

uwolnię wiatr.

W odległości jednej wieczności -

Zatrzymaj serce,

Wyprzedź czas o jedną chwilę.

W odległości jednego nieba -

Lecą twoje strzały,

Moje gwiazdy drżą... Nie boli.

W odległości jednej iskry -

Przychodzi czyste światło...,

Podszedłeś zbyt blisko.

Moja miłość - to ogień,

Moja miłość - to woda.

Mojej miłości - nie dotykaj,

Moja miłość - to biada.

Moja miłość - to ogień,

Moja miłość - to woda.

Mojej miłości - nie dotykaj,

Moja miłość - to biada.

W odległości jednego słowa -

Ja znowu przemilczę,

Wiatr szepnie ci "żegnaj".

W odległości jednej wieczności -

Uwolni serce

I zabierze smutek gdzieś daleko.

Dwa rozstania - jedno niebo -

Twoi zwróci strzały.

Moje gwiazdy zasną... Na długo.

W odległości jednej iskry -

Ty byłeś całkiem blisko,

Ty puściłeś zbyt szybko!

Moja miłość - to ogień,

Moja miłość - to woda.

Mojej miłości - nie dotykaj,

Moja miłość - to biada.

Moja miłość - to ogień,

Moja miłość - to woda.

Mojej miłości - nie dotykaj,

Moja miłość - to biada... itd. :)