Odvedi me sreco [German translation]

Zum ersten Mal habe ich Glück mit dir gesehen

meine Blume aus der Jugend

zum ersten Mal habe ich gesehen, dass es die Liebe gibt

in den schönsten Farben

Ref.

Mein Glück, bringe mich weit weg

da wo das Meer seine Küste küsst

bring mich dahin wo die Glücklichen leben

wo die Welt nur für uns zwei besteht

Noch immer riecht das Meer in meinen Haaren

ich träume vom Sommer und von deinen Küssen

noch immer würde ich neben dir aufwachen wollen

für mich gibt es kein Glück ohne uns Zwei

Ref.