Odlazi, odlazi [Norwegian translation]

Jesen je tužna u mome kraju 

kad žuto lišće odnosi sve 

jer nikog nema, ni tebe nema 

da vratiš ljubav i naše sne 

Ref.

Odlazi, odlazi, moja draga voljena 

moja draga voljena 

kada ti, kada ti, želiš sada drugoga 

želiš sada drugoga 

Kako sam nekad voleo tebe 

delih sa tobom i noć i dan 

dadoh ti ljubav i mladost svoju 

a sada tužan ostadoh sam 

Ref.

Ti drugog ljubiš i grliš noćas 

k'o što si mene ljubila ti 

kasno je sada za pravu ljubav 

za tebe mi smo jednaki svi 

Ref.