Одиночество-Скука [Odinochestvo-Skuka] [Ukrainian translation]

Камінна леді, льодова казка,

Замість серця - камінь, замість почуттів - маска,

То й що, болить однаково.

Одинокою кішкою, вільним диким звіром

Ніколи не плаче, нікому не вірить,

То й що, боляче однаково.

Самотність - наволоч, самотність - нудьга.

Я не відчуваю серця, я не відчуваю руку.

Я сама так вирішила, тиша мені подруга,

Краще б я зігрішила, самотність - мука.

Ти в обїймах пристрасті приборкуючи левицю,

Знай, що вона хоче, хоче підкоритись,

Тобі програти у грі.

Рветься вона до клітки почуттів та бажань,

Набридло мерзнути в царстві очікувань,

Однією стань її долею.

Самотність - наволоч, самотність - нудьга.

Я не відчуваю серця, я не відчуваю руку.

Я сама так вирішила, тиша мені подруга,

Краще б я зігрішила, самотність - мука.

Самотність - сука....

Я ж сама двері закрила,

Я задоволена собою.

Але чого ж так погано,

Чого ж так боляче?

Самотність - наволоч, самотність - нудьга.

Я не відчуваю серця, я не відчуваю руку.

Я сама так вирішила, тиша мені подруга,

Краще б я зігрішила, самотність - мука.