Одиночество [Odinochestvo] [Portuguese translation]

Apesar de eu estar viva e queixar-se não ser certo

Será que o inverno veio ficar para sempre comigo?

Você desapareceu, meu amor, desapareceu

Só restaram a dor e a escuridão.

Eu soube o que sabem até as crianças

sobre o porquê de soarem as badaladas

Se há amor, então estão todos vivos,

E se não há amor, então é tudo cinzas.

E como se viesse de uma profecia,

A lua olha para a minha janela.

O que na vida é mais triste que a solidão?

"Só a morte" - ela responde

A lua parece um girassol murcho*,

Não vai resistir ao inverno.

Tudo desapareceu, o que me restou?

Te amar e esperar, amar e esperar

E como se viesse de uma profecia,

A lua olha para a minha janela.

O que na vida é mais triste que a solidão?

"Só a morte" - ela responde

"Só a morte" - ela responde

"Só a morte" - ela responde