Ode to Sleep [Hungarian translation]

Kitűnően és remekül ébredek

De egy idő után célszerűnek találom

Darabokra tépni a szívem és elkezdeni

Tervezni a kényszerleszállásom

Fel, fel, fel, fel, felmegyek a plafonra

Aztán érzem, ahogy a lelkem kezd elhagyni

Úgy mint egy öregember feje kopaszodni

Bizonygatok, “Kérlek, oh kérlek!”

Térdelve újra és újra kérdezem

Miért kell ilyennek lennie

Ez a szabad élet?

Nem akarok az az egy lenni

Akinek a kezéhez a Nap vére tapad

El fogom mondani a Holdnak

Fogd ezt a sötétségben kovácsolt fegyvert

Néhányan egy tollat, én szigonyt látok

Ébren fogok maradni

Mert a sötétség nem tart fogva rabokat ma este

Miért nem vagyok megrémülve reggel?

Nem hallom azoknak a hangoknak a hívását

Ki kellett volna őket rúgnom

Ki kellett volna őket rúgnom

Esküszöm hallottam a démonok üvöltését

Azokat az őrült szavakat betűzték

Azt mondták már elmentem

Azt mondták már elmentem

De elmondom nekik

Miért nem akartok elengedni engem

Fenyegetem a terveiteket?

Jelentéktelen vagyok

Kérlek, mondd el nekik

Hogy nincsenek terveid velem

Lángra fogom lobbantani a lelkem

Mivé váltam?

Egy nap küszöbén ez elfelejtett és hamis

Mint a fák, várnak, és a felhők számítanak valamire

Egy nap kezdetén, amikor az arcunkra egy maszkot teszünk

Ami azt ábrázolja, hogy nincs szükségünk kegyelemre

Egy nap küszöbén ez nagyobb nálunk

De kinyitjuk a szemeinket, mert azt mondták muszáj

És a fák karjaikat lengetik és a felhők próbálnak bizonygatni

Reménytelenül üvöltve, “Van valami, amire szükségünk van!”

Nem vagyok szabad, háromszor kértem megbocsájtást

Ugyan az az összeg, amit megtagadtam, háromszor kaptam meg a Legértékesebb Játékos díjját ezért a bűntényért

Félek elmondani neked kiért rajongok

Nem fogom elmondani neked kihez éneklek

Metaforikusan, egy szajha vagyok és ez a negyedik tagadás

Ébren fogok maradni

Mert a sötétség nem tart fogva rabokat ma este

Miért nem vagyok megrémülve reggel?

Nem hallom azoknak a hangoknak a hívását

Ki kellett volna őket rúgnom

Ki kellett volna őket rúgnom

Esküszöm hallottam a démonok üvöltését

Azokat az őrült szavakat betűzték

Azt mondták már elmentem

Azt mondták már elmentem

De elmondom nekik

Miért nem akartok elengedni engem

Fenyegetem a terveiteket?

Jelentéktelen vagyok

Kérlek, mondd el nekik

Hogy nincsenek terveid velem

Lángra fogom lobbantani a lelkem

Mivé váltam?

Sajnálom