current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Oda a la cuchara [English translation]
Oda a la cuchara [English translation]
turnover time:2024-11-29 09:10:37
Oda a la cuchara [English translation]

CUCHARA,

cuenca

de

la más antigua

mano del hombre,

aún

se ve en tu forma

de metal o madera

el molde

de la palma

primitiva,

en donde

el agua

trasladó

frescura

y la sangre

salvaje

palpitación

de fuego y cacería.

Cuchara

pequeñita,

en la

mano

del niño

levantas

a su boca

el más

antiguo

beso

de la tierra,

la herencia silenciosa

de las primeras aguas que cantaron

en labios que después

cubrió la arena.

El hombre

agregó

al hueco desprendido

de su mano

un brazo imaginario

de madera

y

salió

la cuchara

por el mundo

cada

vez

más

perfecta,

acostumbrada

a pasar

desde el plato a unos labios clavelinos

o a volar

desde la pobre sopa

a la olvidada boca del hambriento.

Sí,

cuchara,

trepaste

con el hombre

las montañas,

descendiste los ríos,

llenaste

embarcaciones y ciudades,

castillos y cocinas,

pero

el difícil camino

de tu vida

es juntarte

con el plato del pobre

y con su boca.

Por eso el tiempo

de la nueva vida

que

luchando y cantando

proponemos

será un advenimiento de soperas,

una panoplia pura

de cucharas,

y en un mundo

sin hambre

iluminando todos los rincones,

todos los platos puestos en la mesa,

felices flores,

un vapor oceánico de sopa

y un total movimiento de cucharas.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Pablo Neruda
  • country:Chile
  • Languages:Spanish, Italian, English
  • Genre:Poetry
  • Wiki:http://es.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda
Pablo Neruda
Pablo Neruda Also Performed Pyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved