Od nieba do nieba [Russian translation]

Бывает одно время в году,

Когда пульс усталых городов замедляется,

С неба к сердцам слетает покой,

Приносят его посланцы звезд,

Бывает время все в надежде,

Что добро в нас победит страх,

И со дня на день к лучшему изменится

Все то, что потеряло смысл.

От неба до неба

С остановкой на труд,

От мира до мира,

От чуда к чуду.

И раз в году

Я стою у окна

И в тихую ночь

Шлю пожелания,

Чтобы сегодня никто не был одиноким,

Чтобы никто не чувствовал себя плохо,

А до тех, кто уже над нами,

Пусть долетит приветливый шепот,

Что все мы когда-нибудь встретимся

За столом, где нет свободных мест.

От неба до неба

С остановкой на труд,

От мира до мира,

От чуда к чуду.

От неба до неба

С остановкой на труд,

От мира до мира,

От чуда к чуду.