October [Turkish translation]

Mutluluğum hayatımın arka bahçesinin

Kumuna gömüldü

Nerede olduğunu hatırlayamıyorum

Sanırım beni ağlarken izleyen ekim yağmuruydu

Etrafta kimse yoktu

Mutluluğum

Benden saklanmış beyaz vahşi incileri bulmak için

Denizin dibine dalıyorum

Ve orada sadece boş kabuklar duruyordu

Mutluluğum gibi

Mutluluğum

Ve beni koşarken gördüğünde

Ait olduğum bir yere koştuğumu düşünme

Ve beni ağlarken gördüğünde benim için üzgün hissetme

Mutluluğum bir yılan gibi

Ahşap zeminin altından

En karanlık yere doğru kayıyor

Ve sadece biri gelene kadar orada oturup bekliyor

Tıpkı benim mutluluğum gibi

Mutluluğum gibi

Ve seni gülümserken gördüğümde

Sana geliyorum

Gülümsemeni kendim için çalmayı deniyorum

Gözyaşlarım arasında yürürken

Parladığında senden nefret ediyorum

Yani beni koşarken gördüğünde

Ait olduğum bir yere koştuğumu düşünme

Ve beni ağlarken gördüğünde benim için üzgün hissetme

Öyleyse öldüğümde ve ekim geldiğinde

Ve yapraklar yere düşmeyi kestiğinde

Ve yağmur durduğunda, emin olabilirsin

Mutluluğumu buldum