Ochii ăia verzi [English translation]

"Perfect", I barely know this word

Is lost somewhere at the bottom of the wine bottles.

Perfect, I don't think I ever was.

You know you weren't either the living perfection.

And I have sins, too many to confess,

I wanted you, a Saint, what a fool..

No, none of us was a Saint.

And all of these have a price.

Both of us have a lot of mistakes.

Lost and forgotten battles.

And if you'll feel that you want to walk away

Remember what I told you in the first night.

Fot those green eyes, I would drop my weapons.

I would lose the wars

I would be defeated in front of you.

Without vanity to see me and call my name

Me to be your good, you to lose yourself in front of me.

Perfect, like an unfinished painting.

With two left hands and a soul I painted,

Perfect, the colours of our love.

Today, they aren't as blue as they were yesterday.

And years pass and once in a while,

You and I still find some flaws.

Blinded by the love we Felt at first,

We were thinking that life is an uninterrupted dance.

Both of us have a lot of mistakes.

Lost and forgotten battles.

And if you'll feel that you want to walk away

Remember what I told you in the first night.

For those green eyes I would drop my weapons.

I would lose the wars

I would be defeated in front of you.

Without vanity to see me and call my name.

Me to be your good, you to lose yourself in front of me.

And I don't try to be what I cannot be, it's true, I gave up.

Both of us will make mistakes, but we would still love each other.

And if I would lose a war, I would win us again.

I fight with my heart and if I will lose, she will win.

For those green eyes I would drop my weapons.

I would lose the wars

I would be defeated in front of you.

Without vanity to see me and call my name.

Me to be your good, you to lose yourself in front of me.