Очі На Піску [Ochi Na Pisku] [Russian translation]

Розлуку

до моря в долонях

Самотньо і сумно несу я.

Щоденно,

щоночі Я очі

на березі моря малюю.

Малюю

я очі, що схожі на давню,

На зоряну осінь.

А море,

а море ці синії очі

В безодню відносить,

Відносить і не вертає.

Море!

Ти поверни мені

Його очей вогні.

Той світлий Вересень,

Ти поверни.

Ти поверни мені

Дощі і радощі.

Ти поверни мені

Щасливі сни.

А море

сміється в обличчя

Холодною піною, море.

І чайки

печально і сумно

Кричать про розлуку і горе.

Малюю,

малюю тебе на піску,

Але море шалене,

Як злодій

краде, сміючись,

Твої зоряні очі у мене;

Відносить і не вертає.

Море.

Ти поверни мені

Його очей вогні.

Той світлий Вересень,

Ти поверни.

Ти поверни мені

Дощі і радощі.

Ти поверни мені