Απέχω μόλις λίγα μέτρα από τη μητέρα Ωκεανία.
Τα ευέξαπτα πόδια σας αφήνουν σημάδια στις παραλίες μου.
Επετύχετε άριστα μόνοι σας
από τότε που εγκαταλείψατε την υγρή αγκαλιά μου
και συρθήκατε ως την ακτή.
Κάθε αγόρι είναι ένα φίδι ή μια ανεμώνη.
Κάθε μαργαριτάρι είναι ένας λίγκας ή ένα κορίτσι.
Μια υπέροχη αρμονία με σάρκα και οστά.
Όποτε χορεύετε κοντά μου,
τα παιδιά υποκλίνονται.
Όποτε μου δείχνετε τις ηπείρους,
εγώ διακρίνω νησιά.
Όποτε αριθμείτε τους αιώνες,
εγώ εκπλήσσομαι.
Γεράκια και χελιδόνια ανταγωνίζονται στα νερά μου,
σαλάχια επιπλέουν.
Μικροί μου γιοι και κόρες,
ο ιδρώτας σας είναι αλμυρός
κι εγώ είμαι ο λόγος.
Εγώ αποτελώ το λόγο
για τον οποίο
έχετε αλμυρό ιδρώτα.
Εγώ είμαι η αιτία,
εγώ είμαι ο λόγος,
εγώ είμαι το έργο.