Ocean Of You [Tongan translation]

Ku poto au, ngaohi ha fo'ilea

Ha lea kia Saune Kaata, ha lea kia Keli

Ha lea kia Koupeini, ha lea kia Soufi

Pau keu 'ahi'ahi'i lahi ange ma'u pe -- kamata!

Ko au ko e ha tamai, 'io, ko au ko e ha tamai

Ko au ko e ha muli, ko au ko e ha to'a

Te mau ma'u 'a e maama 'i he ngata 'o e halaloto na

Tui mai.

Maumau'i 'eku 'atamai mei he ngaahi laini faka'ofo'ofa 'aupito

Ngaahi fo'ilea faka'ofo 'aupito kuou fanongo mo'oni

'O hange ko e ngaahi kupu'ilea mo e ngaahi kupu'i

'Ofo 'e au 'e kapau mahino 'e ua mo e hono fua me'a.

Ka ta'e'aonga au kapau 'oku talavou 'e ia 'o hange ko Nevata

Pe 'oku vela ange ia 'i he vaivela

Kole ange 'e he 'ikuanga keu 'ahi'ahi'i ki ai

Lolotonga 'oku kole ange 'a e kuo hili keu tohi'i ki ai.

Maau 'e au

Kamata ia

Ha faiva 'i he anga 'o ematapaa kuo ava

Moana 'o'oe

Ongo'i au ho'o ulaula

Ue'i ngaahi jino

To hifo au ki loto

Ha moana 'o'oe.

Maamaloa 'o hange ha pulu disikou

'Utua 'i he'eku 'atmaai, keu lava 'o sio ia katoa

Talavou 'e ia, mata lanumoanapo'uli

Mahalo 'e mo'oni ia ka 'oku fu'u lelei ia ke mo'oni.

'Io, 'ilo'i au 'a e me'a 'oku nau pehe

He 'e ma'u 'a e 'aho 'aho'aho lahi fakamanavahe 'ene to'aela'aa 'i ha anga

Katakai, lue au ma'u pe 'i he vaimomoko maanifi

Ke ma'u pe ha fakalavanoa 'e taha, pea ko e ha hono 'uhi ke ke fakakaukau'i tuoua?

Maamaloa 'a e po'uli, talavou 'e ia 'aupito

Ma mamata ki langi mo e 'ofo

Ha'u ki mui ni pea 'ikai ha hao'aki mei ai

Ke kamata leva pe 'ikai, fulihi ha selini.

'Io, ko e va'inga ia pe, 'ofa'anga, fakasesele 'a e faji ni

Ke tutu 'a e afi, 'oku hange 'oku mau jiaa'i afi

'Oku mei 'osi 'eku osikena

Kei 'alu au ki loto ni.

Maau 'e au

Kamata ia

Ha faiva 'i he anga 'o ematapaa kuo ava

Moana 'o'oe

Ongo'i au ho'o ulaula

Ue'i ngaahi jino

To hifo au ki loto

Ha moana 'o'oe.

Le'olahi 'a e hiva ni

Ma le'olahi 'aupito 'a e hiva ni

Ke ma'u 'eku ngaahi fo'ilea

Ke ke ma'u 'a e hiva ni epoo ni

Pea puke ho'o maanava

'O fetuku atu 'a e Maamani ki ko

Te ma 'ai pe ia, to hifo ki ai

Ko e moana 'o'oe.

Maau 'e au

Kamata ia

Ha faiva 'i he anga 'o ematapaa kuo ava

Moana 'o'oe

Ongo'i au ho'o ulaula

Ue'i ngaahi jino

To hifo au ki loto

Ha moana 'o'oe.

Ko ho'o mata lanumoanapo'uli

Ko e moana 'o'oe

Ko ho'o mata lanumoanapo'uli.