Occupied Tears [Bosnian translation]

Zaboravio sam da ti donesem ruze

kada si pala

Zauzela si pozu

trazeci rat

jesi li zaboravila na zid?

Sve sam ja to predvidio

Sve smo mi to predvidjeli

Holokaust, ti donosis najveci strah

Kako mozes da samo okupiras suze nekog djeteta?

Zar ne znate svi?

Zar vas nije briga?

Zar ne vidite kako ovo nije fer?

Zar smo slijepi?Zar ne vidimo?

Zar ne krvarimo?

Slabašni krikovi zbog izgubljenih udova

Mimicari okružene minama

Bez upozoravajucih znakova da ce doci do velike žrtve

Holokaust, ti donosis najveci strah

Kako mozes da samo okupiras suze nekog djeteta?

Zar ne znate svi?

Zar vas nije briga?

Zar ne vidite kako ovo nije fer?

Zar smo slijepi?Zar ne vidimo?

Zar da ne kleknemo od uzasa?

Naravno da svi znamo

Naravno da svi marimo

Naravno da svi vidimo da ovo nije fer

Nismo slijepi, da, mi vidimo

Vrijeme je da okoncamo ovu mizeriju

Vrijeme je da ustanemo iz kreveta

dosta vise ispijanja sopstvenog kajanja

ususkajte djecu bez ikakvih briga

nema vise izlazaka u zurbi

nema vise bombi koje padaju na glave

nema vise sirena koje nagovjestavaju smrt

da, tako je dobro kada se pronadje solucija

nema vise zmirkanja kroz zaborav

Holokaust, ti donosis najveci strah

Kako mozes da samo okupiras suze nekog djeteta?

Zar ne znate svi?

Zar vas nije briga?

Zar ne vidite kako ovo nije fer?

Zar smo slijepi?

Zar ne vidimo?

Zar da ne kleknemo od uzasa?

Naravno da svi znamo

Naravno da svi marimo

Naravno da svi vidimo da ovo nije fer

Nismo slijepi, da, mi vidimo

Vrijeme je da okoncamo ovu mizeriju

nije to misterija

nije to misterija