Occhi lucidi [Serbian translation]

Napolju je rat,ali znaš,

ja ne idem da se borim,

napolju je sudbina koja čeka na nas,

ali ja vidim samo plavo nebo.

Ponekad mesec

onda život,

ponekad me jedna zvezda drži budnom,

koja tebe drži bidnim,

preskačem je,

i ne razmišljam više o tome.

I zaboraviću sve osim ljubavi,

život sa,život sa,život sa sjajnim očima.

I zaboraviću sve,čak i da dišem,

život sa,život sa sjajnim očima.

Ispričaću ti uveče uz vino,i još uz

film,misao,pesmu,

uz koju zamišljam,da si ti...

Napolju se odvija priča,ali znaš,

da si moja priča ti.

I otkad me mesec drži budnom,drži te budnim,

preskačem ga,

i više nećemo pasti.

I zaboraviću sve osim ljubavi,

život sa,život sa,život sa sjajnim očima.

I zaboraviću sve,čak i da dišem,

život sa,život sa sjajnim očima.

Ispričaću ti uveče uz vino,i još uz

film,misao,pesmu uz koju zamišljam,

uz koju zamišljam,

da si ti.

da si ti,

da si ti,

život sa,život sa sjajnim očima,

da si ti,

da si ti,

da si ti,

život sa,život sa sjajnim očima.

I zaboraviću sve osim ljubavi...

I zaboraviću sve čak i da dišem,

život sa,život sa sjajnim očima,

da si ti,

da si ti,

da si ti,

život sa,život sa sjajnim očima.

da si ti,

da si ti,

da si ti,

život sa,život sa sjajnim očima.

Ispričaću ti uveče uz vino,i još uz

film,misao,pesmu uz koju zamišljam,

uz koju zamišljam,

da si ti...