Obladì obladà [French translation]

Gianni fait des pizzas et des toasts au Superbar

Lilly chante dans la boîte de nuit Blue Spider.

Gianni dit à Lilly : " Chérie, tu veux essayer ? ".

Et Lilly dit : "Je ne te quitterai plus !"

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.

Gianni achète une pierre bleue à crédit.

Avec la bague dans sa poche, il quitte le bar.

Lilly dans la rue attend et fait les cent pas

Et ensuite, heureuse avec la bague, elle va chanter...

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.

Il fait une maison pour elle, pour elle,

Et quand un bébé arrivera, il viendra pour lui

Et pour la rendre heureuse.

Gianni fait toujours des pizzas au Superbar.

Lilly et le bébé attendent.

Il rentre à la maison à huit heures

Il n'y a personne de plus heureux au monde...

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.

Il fait une maison pour elle, pour elle,

Et quand un bébé arrivera, il viendra pour lui

Et pour la rendre heureuse.

Gianni fait toujours des pizzas au Superbar.

Lilly et le bébé attendent.

Il rentre à la maison à huit heures

Il n'y a personne de plus heureux dans ce monde...

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.

Obladì, obladà, c'est la vie.

Oui et puis tout cela, c'est la vie.