Oasis [Spanish translation]

Quieta por la charca de agua clara,

alimentada por la fuente secreta, no abres tus labios, 1

pero en tu lenguaje corporal

los ángeles cantan.

Lo juro sobre la Biblia,

lo juro sobre los sagrados y los profanos,

creo que me ahogo en el torbellino

que está en tus ojos.

Tu cara secreta,

¡muéstrame tu cara secreta!

Con las estrellas y la luz de la luna como refugio,

tu respiración cerca de mi oreja,

el viento susurra un misterio

para que yo lo oiga:

tu nombre secreto.

Dime tu nombre secreto,

oasis en un mundo desértico,

¡dime tu nombre secreto!.

Déjame beber del pozo de los secretos,

arrancar la fruta del árbol

y sentir que tu mundo secreto me envuelve.

Tu cara secreta,

¡muéstrame tu cara secreta!

Muéstrame tu cara secreta,

desnuda como el sol,

callada como las estrellas,

secreto oasis en un mundo desértico.

1. Literalmente: "tus labios están sellados"