Oare [French translation]

Mă întorc în timp de atâtea ori,

Când eram noi doi,

Chiar dacă știu că ai uitat de noi,

Ai uitat de noi.

Ce trist e totul fără tine,

Când nu ești aici!

În gândul meu, amintiri mă fac să zbier,

Mă fac să sper.

Mai am o singură întrebare:

Oare (oare) Oare tu știi cum doare?

Doare (doare) când te privesc mereu.

Oare (oare) ești tu sau mi se pare?

Oriunde văd chipul tău.

Te-am așteptat atâtea nopți,

Sufletul mi-e gol,

Poate nu vrei sau nu mai poți

Să te întorci acum.

Ridic privirea către cer,

Mai am un singur gând:

Să te aștept, și încă sper

Că te întorci curând.

Mai am o singură întrebare:

Oare (oare) Oare tu știi cum doare?

Doare (doare) când te privesc mereu.

Oare (oare) ești tu sau mi se pare?

Oriunde văd chipul tău.

(bis)