Жак Лoндрей [Zhak Londrey] [French translation]

Жак Лoндрей, уроженец Парижа,

Перебрался в другие края.

Жак Лoндрей поселился поближе

К лучезарным французским морям.

Он идет по шикарному пляжу,

А вокруг красота, красота:

Толигэ, толигэ, дю виляже,

Тра-та-та-та, та-та-та, тра-та-та.

Он, вниманием женским согретый,

Никогда и нигде не скулил,

Он блондинок любил и брюнеток,

А шатенок он тоже любил.

Только солнце за скалами ляжет,

И к устам примыкают уста:

Толигэ, толигэ, дю виляже,

Тра-та-та-та, та-та-та, тра-та-та.

Жак Лoндрей кончил жизнь очень просто -

Он родною женой был убит.

И за это огромного роста

Ему памятник вечный отлит.

Он стоит, возвышаясь над пляжем,

А на бронзе написано так:

Толигэ, толигэ, дю виляже,

Тра-та-та-та, та-та-та, тра-та-та