O Tejo Corre No Tejo [Italian translation]

Tu, che scorri davanti ai miei occhi così indifferente

nel tuo percorso senza direzione

Nella memoria risali lentamente

dal mare alla tua fonte

E' il corso del tempo già vissuto

Per questo, sulla tua sponda si sofferma

chi ancora sente la mancanza di qualcuno

a ripetere la lezione, che non inventa scuse

per esserci, qui ed ora

Solamente un uomo che guarda l'acqua scorrere

No, Tejo

Non sei tu che ti vedi in me

ma sono io che ti vedo in me

Tejo, questa canzone sul tuo scorrere

non sia un pretesto di nostalgia

Ho sì nostalgia, ma di perdere

senza il potere di fermare

le acque vive della realtà

No, Tejo

Non sei tu che ti vedi in me

ma sono io che ti vedo in me