O Relógio [English translation]

My watch just stopped

Gave up forever of being

Antimagnetic

Twenty-two rubies

I wound up and I thought

That the watch would live

To tell the time

That you would come

It didn’t move so I cried

Two pointers laughing at me

They are waterproof

Twenty-two rubies

What advantage did I take

Having a watch

That is Swiss or English

That doesn’t move

At what time will you come?

And in the sea I threw myself

With the watch in my hands I thought

It is waterproof

Twenty-two rubies