O Que Eu Faço Amanhã [German translation]

Plötzlich kommst du an und meinst,

dass du nichts mehr für mich fühlst

dass der Traum ein Ende gefunden hat

und dass man nicht mehr die Beziehung fortführen kann

Du sprichst von Liebe wie über ein Spiel

gesetzter Karten

wie gebrauchte Wäsche,

die man satt hat zu gebrauchen

Plötzlich siehst du schon nicht mal,

was am meisten Sinn macht

und wirfst mir Worte vor Kopf,

die sehr doll schmerzen

Schlägst die Tür und lässt mich hier,

ohne zu wissen was ich mit mir mache

ohne zu wissen was ich zu mir sage

falls du mich verlässt

Was mache ich bloß morgen

Wenn ich aufwache

und deinen Körper nicht mehr neben mir hab zum Ankuscheln

Wenn ich keine Umarmungen von dir bekomme

wenn ich ich dich drücken will, was immer deins war

Was sage ich bloß der sehnsüchtigen Leere

wenn sie mich befällt

und der Wunsch meiner Lippen dich zu küssen

Was mache ich um mich daran zu gewöhnen ohne dich zu leben

Was mache ich bloß morgen

Wenn ich aufwache

und deinen Körper nicht mehr neben mir hab zum Ankuscheln

Wenn ich keine Umarmungen von dir bekomme

wenn ich ich dich drücken will, was immer deins war

Was sage ich bloß der sehnsüchtigen Leere

wenn sie mich befällt

und der Wunsch meiner Lippen dich zu küssen

Was mache ich um mich daran zu gewöhnen ohne dich zu leben