O Meu Chapéu [English translation]

Aldeia Nova de São Bento

Plantada no meio do trigo

Teu cantar é um lamento

Gosto de cantar contigo

Se passares à minha aldeia

Não vás de cabeça ao léu

Quando o sol mais almareia

Podes pôr o meu chapéu

Podes pôr o meu chapéu

A mais valiosa herança

Já foi de quem está no céu

E não me sai da lembrança

Quando nos faltar a voz

Há de haver uma mão cheia

A cantar por todos nós

Tenho cá na minha ideia

Tenho cá na minha ideia

Que o cante se ouve no céu

Se passares à minha aldeia

Não vás de cabeça ao léu

Quando eu oiço bem cantar

Paro e tiro o meu chapéu

Não se me dava morrer

Se houvesse cante no céu

Se passares à minha aldeia

Não vás de cabeça ao léu

Quando o sol mais almareia

Podes pôr o meu chapéu

Podes pôr o meu chapéu

A mais valiosa herança

Já foi de quem está no céu

E não me sai da lembrança

Quando nos faltar a voz

Há de haver uma mão cheia

A cantar por todos nós

Tenho cá na minha ideia

Tenho cá na minha ideia

Que o cante se ouve no céu

Se passares à minha aldeia

Não vás de cabeça ao léu