Ο μαγικός καθρέφτης [O magikos kathreftis] [English translation]

Καλώς σε βρήκα φίλε μου κι αέρα στα πανιά σου

Δυο λόγια θέλω να σου πω κι αδειάζω τη γωνιά σου

Ξεμείναμε από θαύματα μα είναι ευχή δικιά σου

Αλήτες και παλιόπαιδα τα παιδικά όνειρά σου

Πρόσεχε τι εύχεσαι γιατί μπορεί να γίνει

Η φυλακή που ελεύθερο νομίζεις πως σ' αφήνει

Πρόσεχε τι εύχεσαι η νύχτα όταν πέφτει

Και στην αλήθεια χάνεσαι του μαγικού καθρέφτη

Θέλω στο απίστευτο να πιστέψω

Με τις πιτζάμες ταγκό να χορέψω

Και την Ωραία Ελένη να κλέψω άλλη μια

Θέλω να δω μιαν άλλη Ελλάδα

Και ο πρωθυπουργός να μας κάνει καντάδα

Μες στην καρδιά μου να 'χει λιακάδα ξανά

Κι όλα θα πάνε καλά

Χόρεψε μες στη βροχή

Κι αν θες κάτι αλήθεια

Το σύμπαν συνωμοτεί να συμβεί

Χόρεψε ως το πρωί

Κάνε μια ευχή

Νανανανανανανανα νανανανανανανανα

Πρόσεχε τι εύχεσαι και μην το μετανιώσεις

Και τρεις φορές τον κόσμο σου πικρά μην τον προδώσεις

Πρόσεχε τι εύχεσαι στης μοίρας σου τον κλέφτη

Τον εαυτό σου όταν κοιτάς στον μαγικό καθρέφτη

Θέλω τον κόσμο πίσω ν' αφήσω

Και το όνειρο κριτή να το ζήσω

Και επαναστατήσω δίχως αιτία καμιά

Θέλω να αλλάξει χρώμα η Αθήνα

Και γειτονάκι μου να είναι ο Dylan, ο Freddie και ο Elvis

Πες μου πως ήρθαν ξανά

Κι όλα θα πάνε καλά

Χόρεψε μες στη βροχή

Κι αν θες κάτι αλήθεια

Το σύμπαν συνωμοτεί να συμβεί

Χόρεψε ως το πρωί

Κάνε μια ευχή

Νανανανανανανανα νανανανανανανανα

Χόρεψε μες στη βροχή

Κι αν θες κάτι αλήθεια

Το σύμπαν συνωμοτεί να συμβεί

Χόρεψε ως το πρωί

Κάνε μια ευχή

Κάνε μια ευχή

Άιντε