О, если б мог выразить в звуке [O, jesli b mog vyrazit' v zvuke] [Croatian translation]

О, если б мог выразить в звуке

Всю силу страданий моих,

В душе моей стихли бы муки,

И ропот сомненья затих.

И я б отдохнул, дорогая,

Страдание высказав всё;

Заветному звуку внимая,

Разбилось бы сердце мое.