O Holy Night [Hungarian translation]

Ó, szent éjszaka! A csillagok fényesen ragyognak,

Az a drága Megváltó születésének éjszakája.

A világra már régóta hibák és bűnök nehezedtek,

Míg Ő meg nem jelent és a lélek értelmet nem nyert.

A remény borzongása örömmel töltötte el a világot,

Mert eljön egy új és dicső reggel.

Borulj térdre! Ó, halld az angyalok hangját!

Ó, isteni éjjel, az éjszaka, melyen Krisztus megszületett,

Ó, éjszaka, Ó szent éjszaka, Ó, isteni éjszaka!

Ó, éjszaka, Ó szent éjszaka, Ó, isteni éjszaka!

A hit derűsen sugárzó fénye által vezetve,

Izzó szívvel állunk az Ő bölcsőjénél.

A világot egy édesen fénylő csillag ragyogja be,

S most a bölcsek is eljönnek Keletről.

A királyok királya szerény jászolában feküdt,

Arra született, hogy barátunk legyen.

Tudja mire van szükségünk, gyengeségünk nem idegen neki,

Íme a király! Alázatosan hajolj meg előtte!

Íme a király! Alázatosan hajolj meg előtte!

Valóban arra tanított minket, hogy szeressük egymást,

Törvénye a szeretet, evangéliuma a béke.

A láncokat megtöri, mert a rabszolga is testvérünk,

És az Ő nevében minden elnyomás megszűnik.

Az öröm édes himnuszainek kórusai emelnek fel minket,

Szívünkben dícsérjük az Ő szent nevét.

Krisztus az Úr! Ezután mindig, mindig dícsérjük,

Hatalmát és dicsőségét egyre inkább hirdetjük!

Hatalmát és dicsőségét egyre inkább hirdetjük!