Ah gel, ah gel Emmanuel
Ve tutsak Israel'i kurtar.
Burada yalnız sürgünde acı çeken,
Tanrının oğlu görünene kadar.
Koro:
¡Sevin sevin, Emmanuel !
O sana gelecek, ah Israel.
Ah gel, sevinçle gelecek senin bahar günün,
Burada senin gelişini bekliyor ruhlarımız.
Gecenin kara bulutlarını dağıt
Ve ölümün karanlık gölgelerini uçur.
Koro:
¡Sevin sevin, Emmanuel !
O sana gelecek, ah Israel.
Ah gel, ah gel Emmanuel
Koro:
¡Sevin sevin, Emmanuel !
O sana gelecek, ah Israel.
Ah gel, ah gel Emmanuel
Emmanuel !