La criminalité a mis la main sur la ville
La société met en cause les autorités
Le cacique officiel a voyagé au Pantanal,
Parce que là-bas il y a trop de violence
Et là il a rencontré un vieil indien habillé en string
Et qui fumait le calumet de la paix
Le président a pris une taffe avec le calumet
Et à l'heure de rentrer dans la capitale, il a eu la flemme,
A changé son costume contre un bikini G-string
Et a nommé le vieil indien Ministre de la Justice
Et le nouveau ministre arrivant en ville
A trouvé cette tribu trop violente
Il a vu que tous les visages pâles vivaient derrière des grilles
Et il a appelé la télé et les journaux
Et il a dit : l'Indien est venu en apportant une nouveauté
L'Indien a apporté le calumet de la paix
"Vent de la mer, sens le vent de la mer, vent de la mer, huuu
Allume la fumée du révolver du pistolet
Envoie la fumée du calumet dans mon cerveau
Allume, aspire, retiens, passe
L'Indien veut le calumet, l'indien veut faire de la fumée
Tout le monde expérimente le calumet de la forêt
On dit que c'est du bon,
On dit que ce n'est pas bon
Ils veulent interdire, ils veulent rendre libre
Et le dilemme est arrivé jusqu'au Congrès
Tout cela pour éviter la concurrence
parce que ce n'est pas Hollywood mais c'est le succès
Le calumet a rendu le peuple plus tranquille
Mais l'herbe vint à manquer car il n'y en avait que 80 kg
Et le peuple a applaudi quand l'indien est parti dans la forêt
Et a promis de revenir avec 1 tonne
Malheureusement quand il est revenu
La Police Fédérale avait préparé un piège
- Le calumet de la paix est interdit !
- Entre dans la benne, vagabond
- Allons au poste de police, héhé, l'Indien est foutu
Parce que là il va en baver
Au poste il n'y avait que des toxicos
et des délinquants
Chacun avec un vice et un cas différent
Un ivrogne qui a poignardé le patron du bar
Parce qu'il ne vendait pas d'alcool à crédit
Et un Monsieur trop soûl s'est réveillé avec
un travesti et a tué le malheureux
Un accro au jeu a misé sa femme,
Il a perdu la partie et elle a été séquestrée
Il y avait tant de cas, tant de violence
Il ne comprenait rien
Il a vu que le commissaire fumait un cigare puant
Il en a allumé un de la paix pour se relaxer
Mas quand il allait prendre une taffe, il a reçu
Un coup violent et un shoote dans cet endroit
Il a été emmené en prison et sur le chemin il a vu
Un accident provoqué par excès de bière,
Une jeune a écrasé le curé et les fiancés
A la porte de l'église
Et pour l'Indien plus rien n'a de sens :
Avec tant de drogues, pourquoi seul mon calumet est-il interdit ?
"Vent de la mer, sens le vent de la mer, vent de la mer, huuu
Allume la fumée du révolver du pistolet
Envoie la fumée du calumet dans mon cerveau
Allume, aspire, retiens, passe
L'Indien veut le calumet, l'indien veut faire de la fumée
En prison, l'Indien hors la loi, a connu
Les vrais criminels
Rentrant, sortant, revenant, chaque fois plus
dangereux pour la société
Et là, mon ami, il y a un tirage au sort dans la prison
Afin de réduire le surpeuplement
Chaque mois quelques prisonniers doivent être exécutés
Et l'indien cette fois a été l'un des tirés au sort
Il a tenté de calmer les autres prisonniers :
"Attendez...
Nous allons fumer un calumet de la paix"
Ils ont commencé à rire, et ils ont frappé le vieil indien
Jusqu'à n'en plus pouvoir
Et avant de mourir il a pensé :
"Cette tribu est très sous-développée,
Ils veulent en finir avec la violence
Mais la paix est contre la loi et la loi contre la paix
Le calumet de l'indien continue d'être interdit
Mais si tu veux en acheter
C'est plus facile que du pain
De nos jours il est vendu par le mêmes bandits
Qui ont tué le vieil indien en prison