O benim herşeyim [Japanese translation]

どの女性が本命なのか 尋ねるなら

「僕にとってかけがえのない人は君なんだ」って答える

君の事を“baby”って呼んでいた時から ずっとそうなんだよ

何故かってね

他の女性じゃ意味がないんだ

君がいないと 茫然としてしまう

君なしでは どこに行ったら良いか分からない

君がいないと 自惚れに負けてしまう、雰囲気に流されてしまう、

君の為なら 1000マイルだって走るよ

君の為なら 心臓を射抜かれても良いんだ

君のために 僕の周りの ふしだらな女みんなに さよなら言うよ

本当なんだ。 君と、僕の周りに居るすべての人に誓うよ

僕は夜、夢の中で君の事を天使に告白した

それと、そうだ、君に群がる僕の仲間たちには、本当にイライラする。

僕はまるで自分の娘を自慢するかのように 君を賞賛するよ

ただその訳は　僕は戻るから

絆をもっと深めたい

君をどんなに長く抱きしめたって お腹いっぱいにならないんだ

僕の唯一の人、そしてすべては君なんだ

僕の薬であり栄養…あぁ僕を途方もなく心地良くするんだ

君がそばにいないんじゃ、何かが足りない

心臓もエラーを起こしそうだ。君なしでは何も機能しなくなるんだ

君なしでは人生まで止まったまんま 　宝物のような君

神よありがとう 君がいてくれる事に感謝するよ

なんと偶然だろう、どんな運命？

全ては僕の心の奥底に刻まれていたんだ

それを今、みんなに知ってもらいたい

全ては君なんだ

周りの女たちは僕の苦悩の治療薬になってあげるって言うけど

彼女が僕の薬なのを、寄って来る女たちは分かってないんだ

君の緑色の目、君のえくぼ

君は僕の心を盗んだ

彼女は僕の全てなんだ

彼女は僕とって何よりも大切なもの

僕の問題は、どう言う関係でありたいか、って事

彼女が僕の安らぎの薬なんだ

君の緑色の目、君のえくぼ

彼女は僕から離れていたって、僕の心を奪うんだ

僕の全ては君なんだ

君しかいないって分かったんだ

君は僕にとって かけがえのない人なんだって

僕にとって 君なんだよ