Нюркина Песня [Nyurkina Pesnya] [Ukrainian translation]

По підлозі дівка лахи порозклала

Карти-хресті по кутках порозкидала

Позабула дівка радість навесні,

А намисто та сережки у гостях

По очах колючим пилом світло біле

Білий вірш по вухах, ніби трель фальшива

По полях у дірках шаллю білий сніг

Міллю кволою уранці білий сон.

Розгорнулася стіною бабська правда,

Розкачалася й зревіла гучно тиша

По чужих простих словах, що по руках

По підставлених ногах, по головах

А в потрісканій, у склянці старий чай

Що не стало подолати старі справи

Фотографії із зірочками, снами

Як би так зробити, щоб всім добре стало?

Все, що було, що й сама не пам'ятала

Кошеня зміло хвісточком з підвіконня

Наречені приносили коньячок

І пояснювали потім що до чого...

Під кватиркою хто сидить - відганяй

Холод з Обі розігнався уночі

Ти частіше згадуй сонечко своє

То не вітер гілля хилить

Не дібровушка шумить...