Nymånen [English translation]

Flickan under nymånen

Jag har nigit för nymånens skära

Tre ting har jag önskat mig tyst

Det första är du

och det andra är du

och det tredje är du, min kära

Men ingen får veta ett knyst

och lärkorna spela sin drill

Flickan under nymånen

Jag har nigit för nymånens skära

tre gånger till jorden nu

Det första är du

och det andra är du

och det tredje är du, min kära

Och om månen kan ge vad vi önska

så niger jag tre gånger till

Det är långsamt att önska och önska

O, vore min kära här

Lyft nu upp honom, stormmoln, på vingen

och tag honom, våg, på din rygg.

Han är ung som jag

Han är varm som jag

Han är härlig och stark som ingen

och säll skall jag sova och trygg

i hans armar en gång under vingen

av natten, tills natt blir dag

Flickan under nymånen

Jag har nigit för nymånens skära

Men ingen får veta ett knyst

och lärkorna spela sin drill